Ôîðóì » Ñîáà÷íèêè è íåñîáà÷íèêè - êàê ðåàãèðîâàòü? » * * * Mes Filas * * * » Îòâåòèòü
* * * Mes Filas * * *
Patrick: .AR BRAS
Patrick: VANIA et votre fidèle Patrick
Patrick: * * * Meilleur élevage de fila pour l'année 2007 * * Le Clan des Brésiliens * * * * * Michelle est une amateur. ...... Ou sont nos grands éleveurs Français ??
filaalfa: Patrick, can you translate it in English?
Patrick: Bonjour Alfa, A ta demande je traduit en Anglais, je suis désolé je ne trouve pas le mot édité..... **** Meilleur élevage de Fila Brasiléiro pour 2007. Mon amie Michèle est une amateur. *** Ou sont nos grands éleveurs Français professionnels de Fila *** ......... Amitié......... Patrick Good morning Alfa, At your request I translates into Englishman, I am sorry I do not find edited word **** Better animal husbandry of Fila Brasiléiro for 2007. My friend Michèle is one amateur. *** Or our big professional stockbreeders Frenchmen of Fila *** ......... are friendship ......... Patrick
filaalfa: Oh!!! What an interesting diploma! Congratulations!
filaalfa: Is Vania`s health getting better?
Patrick: Merci, VANIA va beaucoup mieux grâce au Professeur Patrick BOURDEAU de l'école vétérinaire de NANTES... Et dire qu'un vétérinaire voulait l'euthanaier au mois de Février.... demain je vais mettre des photos de VANIA et de votre fidèle Patrick... Thank you, VANIA goes much better thanks to the professor Patrick BOURDEAU of the veterinary school of NANTES... And say that a veterinary surgeon wanted the euthanaier in February tomorrow I am going to put photographs of VANIA and your loyal supporter Patrick...
filaalfa: Patrick , I am glad that Vania is better. She is very nice, indeed. And your efforts show me that you are a very kind man. Please, make a kiss to Vania from me. Wa are waiting new photos of your fila dogs!
Patrick: Comme promis voici des photos de VANIA en pleine forme.... Mille mercis a vous tous du soutien..... As promised here are photographs of VANIA in full form.... One thousand thank you has you all of support.....
Patrick: Une petite dernière... A last baby...
ïîëíàÿ âåðñèÿ ñòðàíèöû